1. స్వచ్ఛమైన పాతాళం దాని విధ్వంసం నేపథ్యంలో పునర్జన్మ పొందుతుంది!

1. A pure Underworld will be reborn in the wake of its destruction!

2. లిస్బన్ ఒప్పందం నేపథ్యంలో 27 యొక్క EU ఎలా అభివృద్ధి చెందుతుంది?

2. How will the EU of the 27 evolve in the wake of the Lisbon Treaty?

3. అధ్యయనం నేపథ్యంలో, అన్ని వ్యోమగాములు ఇప్పుడు సాధారణ మెదడు స్కాన్‌లను కలిగి ఉన్నారు.

3. In the wake of the study, all astronauts now have regular brain scans.

4. 2000 ఎన్నికల నేపథ్యంలో మీర్ దాగన్‌కు కీలక పాత్రను కేటాయించారు.

4. In the wake of the 2000 elections, Meir Dagan was assigned a key role.

5. దాడుల నేపథ్యంలో తిమింగలాలు మరింత సంతోషంగా ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది.

5. The whales, it seems, were actually happier in the wake of the attacks.

6. "అతని ద్రోహం నేపథ్యంలో ఉద్దేశపూర్వకంగా వాస్తవికంగా ఉండటానికి మేము డెల్టాను ఏర్పాటు చేసాము.

6. “We set up Delta in the wake of his betrayal to be purposefully realistic.

7. నేరాలు పెరగడం వల్ల..

7. in the wake of rising criminality,

8. విచారణ ఫలితంగా కమిటీని ఏర్పాటు చేశారు

8. the committee was set up in the wake of the inquiry

9. 17న బార్సిలోనాలో జరిగిన ఉగ్రదాడి నేపథ్యంలో..

9. In the wake of the terrorist attack in Barcelona on 17.

10. XX, ఆత్మవిశ్వాసం యొక్క క్లుప్త విరామం నేపథ్యంలో.

10. XX, in the wake of a brief interlude of self-confidence.

11. "పాత ప్రపంచం నేపథ్యంలో, ఇది మా ప్రతిపాదన అవుతుంది."

11. “In the wake of the old world, this will be our proposition.”

12. సూపర్ స్టార్మ్ శాండీ నేపథ్యంలో, ప్రిప్పర్స్ కొత్త ప్రవక్తలు.

12. In the wake of super-storm Sandy, preppers are the new prophets.

13. ఈ ప్రారంభ విజయాల నేపథ్యంలో 98 "స్పోర్ట్" నిర్మించబడింది.

13. It was in the wake of these early successes that the 98 “Sport” was built.

14. Mr గే సిరియా విజయం నేపథ్యంలో నిధుల పోకడలు మారవచ్చని అతను భావిస్తున్నారా?

14. Does he think funding trends might change in the wake of Mr Gay Syria’s success?

15. ఇర్మా వంటి తుఫానుల నేపథ్యంలో ఈ మ్యాప్‌లను పునఃపరిశీలించాల్సి ఉంటుందని నన్ని చెప్పారు.

15. Nanni said these maps may need to be re-evaluated in the wake of storms like Irma.

16. లాటిన్ అమెరికా (+10%), బలహీనమైన ఆర్థిక వృద్ధి నేపథ్యంలో, ముఖ్యంగా బ్రెజిల్‌లో

16. Latin America (+10%), in the wake of weaker economic growth, particularly in Brazil

17. కానీ ఈ చిన్న రాష్ట్రాలు పశ్చిమ దేశాల సాధారణ ఆర్కిటిక్ విధానాన్ని అనుసరిస్తాయి.

17. But these small states follow in the wake of the general Arctic policy of the West.

18. RO యొక్క సమస్యాత్మక ప్రారంభాల నేపథ్యంలో, అనేక ప్రైవేట్ (అక్రమ) సర్వర్లు వచ్చాయి.

18. In the wake of RO's troubled beginnings, many private (illegal) servers came about.

19. "గత వారం వినాశకరమైన మరియు విషాదకరమైన సంఘటనల నేపథ్యంలో మేము ఆపిల్ ఎక్స్‌పోను రద్దు చేస్తున్నాము.

19. "We're canceling Apple Expo in the wake of last week's devastating and tragic events.

20. కానీ ఐరిష్ సిగ్నల్ నేపథ్యంలో, మన ప్రభుత్వాల నుండి మనం రెండు విషయాలను ఆశించాలి.

20. But in the wake of the Irish signal, we should expect two things from our governments.